Tolket så svetten sprutet…

Ja….ikke jeg da… Jeg satt bare å så tekkelig og pen ut kan du vel skjønne… 
Middagen var strålende: Reke-coctail til forrett, uten det minste SNEV av majones…så da var Frodithen lykkelig som du vet. 
Hovedretten var kyllingbryst og erte-mousse…eller noe sånt…Nydelig smakte det i alle fall, uansett fint navn… 
Til dessert en slags ostekake..Og den smakte himmelsk…Og det sier ikke lite, for jeg LIKER IKKE ost en gang… 😉

 

Til etter-rett var det Jon Niklas Rønning…Og det var her svettingen kom inn… For etter han var ferdig med litt tull og fjas, som gikk på inn-og-ut-pust… så var det jo masse sanger…
Og skal si tolken var skikkelig godt forberedt, og hadde sitt eget lille show der oppe!!
Det er ikke hvem som helst som kan tolke sanger til tegnspråk altså!! 
Og i alle fall ikke humoristiske sanger. 
Humor på norsk kan som kjent ikke tolkes direkte, til noe som helst språk. Man må gjennom andre begreper, og andre poenger på et vis, for å oppnå riktig oversetting. Tolken var strålende!!

Ole Paus-parodien/etterlikningen var selvfølgelig med..

Da er jeg igjen klar for en ny dag, med mye praktisk læring, av mange nye teknologiske apper og annet rart…

Håper du får en fin dag også 🙂

 

#jobb #hotell 

14 kommentarer

Siste innlegg