Tegnspråk

Får smi mens jernet er varmt...;-)

  Mange har vel fått med seg at Vilde vant Norske Talenter? Tegnspråk-tolkete sanger fra en jente med døv far.  Så jeg tenkte å smi litt mens jernet er varmt. Det er blitt flere som har...

En stort skritt for henne- et stort skritt for tegnspråk <3

Det er jo ingen tvil om at det er er stort skritt for henne, og en stor hendelse.  Vilde som vant Norske Talenter har gjort noe stort , for livet sitt. Men enda større er kanskje det hun har...

Hendenes tale- hendenes sang- hendenes dans..<3

  I går var jeg på kulturtreff.  Barn, ungdom og voksne fra hele landet møttes, lekte, snakket tegnspråk, spilte teater og var sammen med tegnspråk og døves kultur som hovedfokus. Jeg ...

Sommerfugl i vinterland...?

Jeg tenker ofte på dette som en sommerfugl i et vinterland...   #tegnspråk #sang #sommerfugl #liv #reise #fremmedgjort #mennesker #samspill   

Det vakreste jeg vet <3

  Noe av det vakreste jeg vet er tegnspråk. Tenk det da du!! At et språk kan være så vakkert, at det overgår en hel masse annet..  Men du skjønner det, at når et språk er visuelt, som j...

Vet du det? :-)

Kan du gjette hva det står med tegn-bokstaver under her???     #tegnspråk #bokstavering #gjetting

Signmark- Fighting

  En døv rapper fra Finland, som har platekontrakt med en av de største platekompaniene. Det har du vel ikke hørt om før kanskje...  Vel, her er en liten smakebit på en av hans videoer:...

Dagens lille tegnspråk-kos :-)

Denne videoen kan jeg vise en gang om dagen, om jeg skulle få det for meg. For den er alt tegnspråk er ,og mer til.  Kos deg <3     #tegnspråk #musikk #siafurler #tegnsprå...

Døv eller hørende...?

(bildet er hentet fra Dagbladet.no)   Det spiller da absolutt ingen rolle om man er døv eller hørende. Hvis man har kjærligheten til tegnspråket felles, så går det meste greit i samhandling....

Hvor bor de døve? ;-)

Mange lurer på mye rundt dette med å være døv, og å kunne tegnspråk. Det å være døv sees ikke på av de døve selv som et handikap, men som det å være en språklig minoritet. Så døvheten bringer med s...

Helter...

Hvem er egentlig det? Er det ikke oss alle , i visse tilfeller...? Eller er det oppe og avgjort hvem som er disse såkalte heltene? Jeg tror at vi alle kan være noens helt jeg...i visse sammenhenge...

Lenge siden nå...

  Siden jeg er litt slakk i formen, men jeg har lyst å vise dere noe fint...så blir det denne IGJEN...fordi det er en av de fineste tegnvideoene i verden :-) Enjoy <3     ...

Stemningsfullt....

 Musikk: Sissel Kyrkjebø og Odd Nordstoga Til tegnspråk av Ragna Huse Flott, ikke sant? Minner om at det er ca en time igjen, før den NEST-siste luken i Frodiths Julekalender blir trukk...

Litt julestemning..... ;-)

Og en aldri så liten påminnelse om dagens luke i Frodiths Julekalender.  Gå inn HER, så kommer du rett til luken :-)    #tegnspråk #jul #kalender #julekalender #sang #americansign...

Litt å kose seg med til kvelden :-)

       

Når syngende hender krysser landegrenser :-)

  Her er en kar du bør se litt mer på.  Signmark er en finsk døv rapper, med egen platekontrakt med Warner.  Han er kjent utenfor Finland så klart, og det er ingen grunn for at ha...

Når "kjentfolk" lærer seg tegnspråk... :-)

  Johnny Depp og Natalie Portman har da lært seg litt hvertfall :-)  En liten reprise på en video jeg liker godt.     #tegnspråk #tolket #sanger #valentine #kjendiser ...

Noe koselig til kvelden <3

  En søt liten video under her. Amerikansk tegnspråk, men likevel lett for deg å forstå da det er tekstet. Hvor mange hørende barn snakker SÅ mye i den alderen? Tegnspråk er et perfekt språ...

Tir na noir -tegnspråk (reprise)

En liten reprise på noe vakkert  :-)   Har du sett denne før?   #tegnspråk #sang #tolket #musikk 

Den vakreste musikken...

  Det er mye vakkert av tegnspråk-tolkede sanger laget i Norge også nå. Og mer blir laget. Her er et par smakebiter, og det er norske artister som tegner (bruker tegn)     ...

Kos deg <3

      #tegnspråk #tegntolket #sang #mortenharket

Hva sier jeg?

En litt små -fnisende Frodith som prøver å si dere noe.    Kan du se hva jeg prøver å si? Tre ord altså ;-)     #tegnspråk #gjetting #

Natten sniker seg inn vinduene... :-)

    #tegnspråk #sang #siafurler #oversettelser #døve #poesi 

Tenk hvis verden var uten lyd..

Ja, tenk på DET du... Det har du nok ikke tenkt så mye på før..? Men for mange er det hverdagen, en verden uten lyd.. Du ka få prøve litt av og til, her hos meg,fordi jeg vet litt om hvordan det er...

Seeds of life.. (visuell musikk)

Alt som er visuell musikk er ikke nødvendigvis tegnspråk direkte. Nå lages mange former for visuell musikk. Uten ord og setninger, men i mer poetisk form. Er musikken instrumental, vil også "o...

Brother :-)

Morten Harket bidrar også.. som inspirasjon til å lage visuell musikkk..     Samme sak..men så forskjellig likevel...   #musikk #visuellmusikk #brother #mortenharket &nbs...

Ravi er KUUUL!!

Måtte bare vise dere denne, har ikke funnet den før nå ;-)    #tegnspråk #sang #oversettelse #ravi 

I don`t need your cure...

Denne sier for meg veldig mye... Ikke alle vil bli "kurert" :-)    #tegnspråk #tegn #signlanguage #amerikansk. #sign #sang #cure

Når hendene danser -og øynene lyser <3

Når du hører med øynene, blir verden litt annerledes... Ikke SÅ mye, for det meste kan oppleves uansett. Og er det noe man IKKE kan oppleve..så skal jeg love deg at det man får I STEDET er vel...

Litt snadder før middagen :-)

Denne kan jeg ha på repeat her inne ... ;-)     #musikk #tegnspråk #amerikansktegnspråk #siafurler

Den søteste EVER 2 ;-)

Her er en liten snutt til om den samme jenta du så for et par dager siden. Her 5 år. Hun er bare skjønn, er du ikke enig?   #tegnspråk #britishsignlanguage 

Søteste EVER <3

Her er en 2 år gammel jente i dyp samtale med sin mor, på tegnspråk. Tenkte dere må se denne, hun er så engasjert og fantastisk god på å kommunisere :-) Er hun ikke fantastisk søt?   #t...

Sov godt på dette :-) (tegnspråk)

Noen små drømmer, FØR du skal sove <3       Vakrere blir det ikke ;-)   #tegnspråk #sanger #tegnspråktolket #americansignlanguage  

Vår beste dag ...

En sang av Erik Bye, sunget av Marit Larsen, tolket av Pippi RIksfjord #tegnspråktolket #musikk

"Frozen"- i forskjellige varianter

        Kos deg!   #tegnspråk #sanger #tegntolket

Tegn til natten <3

Har funnet et par nye tegnspråkoversettelser som jeg likte godt. Mannen er super på innlevelse og oversettelse, kos deg  og sov godt <3       #tegnspråk #tegnspråkt...

Someone like you

Her er en annen tegnsrpåk-versjon av Adeles vakre "Somone like you". Liker denne versjonen veldig godt. Mer"tro" mot grammatikken i tegnspråk, enn den jeg har vist tidligere. Jeg er på lande...

Sov godt <3

#tegnspråk #musikk

Sommerfugl i vinterland...

Jeg har vist denne videoen her på bloggen før, og mange av mine lesere har nok sett denne videoen. De får heller bare hoppe videre, og lese noe annet, om de ikke vil se den om igjen. Men jeg synes ...

Når hender skaper forståelse...

Tenk at hendene kan skape forståelse... Tenk at hendene lager de vakreste ord... Tenk at med hender blir verden god, der den før var trist.. Ønsker dere en fin kveld, med denne lille tegnspråk...

Different Colors ...

Nok en liten sjarmerende musikk-video med tegnspråk ( Amerikanske tegnspråk). Ville bare dele den med deg :-) Ha en fortsatt strålende kveld <3 #tegnspråk #musikk #ASL

"Someone like you" - Adele- ( tegnspråk)

En liten reprise på en vakker tegnspråk-versjon av Adeles "Someone like you" Kos deg <3 #tegnspråk #ASL #tegnspråktolked

Nissen på låven ;-)

Siden du kjenner sangen, tenkte jeg det kunne være gøy å se om du forsto litt tegnspråk....Nå er teksten og melodien på norsk helt borte, men med den i minnet skjønner du kanskje litt likevel? :-) ...

I saw mommy kissing Santa Claus

En liten tegnspråkoversettelse til av en kjent jule-sang ;-) Og minner også om Frodihts Julekalender, om du ikke har vært innom i dag. Du rekker dagens luke om du vil være med. Jeg stenger ikke...

Rudolf...med den røde nesen ;-)

En liten frisk og godt oversatt sang fra engelsk/amerikansk til ASL (American sign language). Kos deg <3 Og har du ikke vært innom og gjettet på dagens luke i Frodiths Julekalender, så har d...

Hendene synger noen ganger minst like vakkert som stemmene <3

Har du sett denne før? #tegnspråk #musikk

Det vakreste <3

Sia Furler heter en australsk sanger og låtskriver. Og hun har laget denne nydelige sangen. Men lite visste hun vel om at den skulle bli ENDA litt vakrere med litt hjelp fra et fantastisk språk,og ...

Signmark- en fin type <3

For dere som ikke har blitt kjent med han før. En døv musiker og rap-artist. Lager tekst og musikk selv. Rytme finnes i oss alle uansett hørsel. Han er finsk, og har gitt ut tre plater, har platek...

Hendenes sang <3

Etter en uke i tegnspråk-land må det komme noen fine videoer igjen. Vi har laget våre egne i løpet av uken, men de er ikke offentlige, så du får kose deg med disse i stedet for :-) Vakre begge to p...

"Rolling in the deep " Adele -på tegnspråk (reprise)

Her kommeren tegnpråktolket sang, Adeles "Rollin in the deep" framført på en fantastisk måte. Igjen amerikansk tegnspråk. Kos deg <3 Har du sett tegnspråktolkete sanger før? Visste du a...

Noe godt kan aldri sies for ofte...

Og det gjelder enkelte tegnspråk-tolkede videoer jeg legger ut. De er like vakre hver gang, og jeg kommer til å fortsette å legge de ut, igjen og igjen til du blir enig med meg :-D Og til du har LÆ...

Mange hender i arbeid :-)

Dette er en video du neppe har sett før. Det er første gang hos meg hvertfall. Amerikansk tegnspråk igjen. Jeg synes det er herlig å kunne vise tegnspråkbrukere i forskjellig alder. De har så forsk...

I don`t need your cure... (reprise)

Det handler ikke om å ville bli "fikset", men å trives som man er.... med de sansene man har, med det vakre som dette språket og miljøet har å tilby og om å være slik man er: En litt anner...

Tidlig kveld...

Tar tidlig kveld her. Veldig vondt i hodet. Kos dere med denne til kvelden, den fineste tegnspråktolkede sangen jeg vet , SÅ langt ;-) (ja...reprise) God natt og sov godt <3 #tegnspråk ...

Kate Perry - Fireworks

Tegnspråk til folket- det er sunt.... i mine øyne. Det er berikende på en ikke- økonomisk måte. Det er mettende- for en som er sulten- på en ikke-mat-aktig måte. Det er vakkert- på en estetisk måte...

My Valentine- Natalie Portman og Johnny Depp

Alle kan lære seg litt tegn. Å lære seg hele tegnspråket tar lang tid. Jeg blir aldri riktig utlært. Enda jeg er både lærer for døve OG er utdannet tegnspråktolk i tillegg. Tegnspråket er et språk...

Tegnspråk på repeat... :-)

Noe er så vakkert at det ikke kan sies for ofte <3 Har du sett denne før? Kan du noen tegn, eller kjenner noen som bruker tegnspråk? #tegnspråk #hero #sang #musikk #tolket

Gullhår og de tre bjørnene (tegnspråk)

En liten reprise på et koselig eventyr du kjenner. Nå har du jo prøvd mange tegnspråk- tolkede sanger, så jeg tenkte det var på tide med litt eventyr igjen. Prøv å skru av lyden, og bare se....uti...

Dagens silhuette

Her er den siste silhuetten jeg har tegnet, inspirert av det fine været ... Paint kan brukes til så mangt... Under er noen andre silhuetter jeg har tegnet tidligere.... Liker du å tegne? I...

Tir na noir -tegnspråk (reprise)

Her kommer en liten reprise igjen på norsk tegnspråkoversettelse av denne sangen. Den står på listen over de mest anerkjent 150 tegnspråkoversatte sangene. Og den er så vakker at jeg får gåsehud.....

SADE- Feel no pain.. (tegnspråk)

Tenkte du skulle få smake på en annen liten "godbit" fra tegnspråkets verden. Igjen American Sign Language, eller ASL som jeg er vant med å si. Så mens jeg spiser hotell-frokost og skravler på teg...

En liten kveldsnøtt fra hotell-rommet ;-)

Har hjernen sovnet....? Eller tar du denne nøtten? Lov å bruke alfabetet under så klart! ;-) #tegnspråk #kveldsnøtt #oppgave

"Say something"...

Christina Aguliera har sunget "say something", sammen med A Great Big World og siden det er mange måter å SI ting på, så kommer nå tegnspråkversjonen av sangen deres Kos deg <3 #te...

Noe helt nydelig som fortjener en reprise :-)

Sia Furler heter en australsk sanger og låtskriver. Og hun har laget denne nydelige sangen. Men lite visste hun vel om at den skulle bli ENDA litt vakrere med litt hjelp fra et fantastisk språk,og ...

"I don`t need your cure..."

Det handler ikke om å ville bli "fikset", men å trives som man er.... med de sansene man har, med det vakre som dette språket og miljøet har å tilby og om å være slik man er: En litt anner...

Loreen - Euphoria -svensk tegnspråk

Alle husker tegnspråktolken fra Sverige, som tolket Euphoria-melodien. Tolken het Måns. Men sangen er tolket av flere svenske tolker, og denne tolken under her har jeg selv sett tolke diverse sange...

Hendene synger "Happy" :-)

En liten tegnspråktolket sang til som dere neppe har sett før. Det er ogsåamerikansk tegnspråk, og det er det mest riktige i forhold til engelsk/amerikansk tale/synge-språk også En skikkelig g...

"Somone like you" (Adele) - tegnspråk

Vakker som sang...Vakker på tegnspråk... Vakkert kan ikke vises for ofte :-) God natt og sov godt <3 #tegnspråk #sang #musikk #adele

"Rolling in the deep" (Adele) på tegnspråk

Her kommer enda en tegnpråktolket sang, Adeles "Rollin in the deep" framført på en fantastisk måte. Igjen amerikansk tegnspråk. Kos deg <3 Har du sett tegnspråktolkete sanger før? Visst...

" Let it go"-

Du har muligens sett Frozen? Og kjenner hit-melodien "Let it go" til fingerspissene?? Det gjør ikke jeg altså, men når den er tolket til tegnspråk, med et helt team på 100 døve amerikanere i sving...

En liten kveldsnøtt....;-)

Nå har det vel vært litt lite hjernetrim på deg i det siste....har det ikke? Sånn på tegnspråk-fronten... Så spørsmålet er nå om derfor: Klarer du denne? Du får selvfølgelig alfabetet å hjelpe ...

Vakreste språket <3

Jeg fortsetter med min lille visning av disse nydelige tegnspråktolkete sangene på engelsk/amerikansk tegnspråk Kan du tegnspråk? Har du sett mange tegnspråktolkede sanger før? #tegn...

Smells Like Victory (Signmark)

Her kommer en liten smakebit til i reprise, fra Signmark, den finske, døve, tegnspråk-rapperen ;-) Enjoy :-) #tegnspråk #sang #rap #tegnspråktolket #signmark

Signmark- "Fighting" :-)

En aldri så liten reprise av en døv rapper. SIgnmark, som lager musikk sammen med en hørende. Jeg har skrevet om han før, og tar nok gjerne noen ord om han igjen. Men FØRST kan du bli litt kjent m...

"Hero" - av Enrique Iglesias <3 På tegnspråk

Vil bare takke alle som er innom her hver dag <3 Koselig dere legger igjen kommentarer og fine ord. Takk til deg og deg. Og i dag får du ikke blomster, men en tegnspråktolket sang igjen <3 Go...

Bare vakkert <3 Sia Furler ...

Sia Furler heter en australsk sanger og låtskriver. Og hun har laget denne nydelige sangen. Men lite visste hun vel om at den skulle bli ENDA litt vakrere med litt hjelp fra et fantastisk språk,og ...

"My Valentine"

Jeg har funnet flere tegnspråktolkede versjoner av finesanger, på en spesiell liste. Og her er en av de som kom høyt på listen. Paul Mc Cartney som synger "My Vanlentine" og Johnny Depp og Natalie ...

"Tir n`a Noir" - på det vakreste...

Har du hørt denne sangen SÅ vakker noen gang?? Ja, for du hørte noe ekstra nå...gjorde du ikke? Vamps sang fremført på det vakreste språk i verden, slit at hårene reiser seg på armen.. Kos de...

Og dette var hva hun sa...... og en liten Fox ;-)

I går la jeg ut disse bildene av en som sier noe på tegnspråk, og lurte på om du kunne se hva hun sa? Og det hun sa var : GOD SANKTHANS- AFTEN Så...nå kan du si DET også på tegnspråk :-) D...

Hva i all verden?? ;-)

Ja, nå kan du lure nå.. Hva i all verden er det hun sier?? Tegnspråk er mye letter å forstå og å avlese i tredimensjonalt så klart, altså med ekte folkene tilstede i rommet, og ikke kun bi...

Hemmelig-språket ;-)

Ja, jeg kan nemlig hemmelig-språket ;-) Og er du litt lur så lærer du deg litt du også ..He-he...For her er det stadig noen spørsmål som gjelder tegnspråk...Og NOEN ganger er det premier til og med...

Med sommerfugler i magen, og noen i hånda ;-)

God... ..morgen... Da er jeg på vei ut i verden....Bevege meg litt i Norges land...for å lære andre litt tegnspråk.... Og LITT sommerfugler både i hender og magen, vet du jeg har... ......

Mitt lille land på 17. mai (reprise)

Siden tegnspråkpoesi er noe av det vakreste jeg vet, og siden dagen i dag er 17. mai, synes jeg det passet at du får et lite innblikk i tegnspråkets verden. Og var er vel da bedre enn den tegnspråk...

Litt kjærlighet til kvelds? :-)

Bare hadde lyst å vise deg litt tegnspråkpoesi igjen. Denne har jeg ikke vist før. Et vakkert kortolker sangen "Fyll ditt sinn med kjærlighet", og hva er vel bedre enn å fylle sinnet med litt kjærl...

Når kroppen snakker...Det jeg prøvde å si.... ;-)

I dag tidlig snakket jeg litt om kropps-språk, og hvor viktig det er for å understreke ting man mener. Noen ganger er ansiktet slett ikke nok. Og når man skjuler ansiktet kan ting bli veldig vanske...

Når kroppen snakker :-)

Tenker du over hvor mye kroppen din gir av signaler til andre? Tenker du over hvor viktig det er å være tydelig i beskjedene man gir til andre? Har du noen gang tenkt over eller visst at det er fol...

Hvor bor de døve? ;-)

Mange lurer på mye rundt dette med å være døv, og å kunne tegnspråk. Det å være døv sees ikke på av de døve selv som et handikap, men som det å være en språklig minoritet. Så døvheten bringer med s...

En rev eller to... Eller en fox om du vil ;-)

Siden jeg er veldig i tegnspråk-modus om dagen, og vi har verdens nydeligste elever inne på ukesopphold, så viser jeg to forskjellige versjoner av den tegnspråktolkede versjonen av "What does the f...

Også tar vi denne i sammes slengen... ;-)

Nå er jeg i siget med repriser på disse vakre sangene, og tegnspråkpoesien, så da tar vi denne også i samme slengen ;-) "Mitt Lille Land" Kos deg og god natt <3 #tegnspråk #mittlilleland ...

Her var hun igjen, heldigvis <3

Der var hun jammen tilbake igjen!!! Lilleidunn!! Puh! Ja, du får bare tåle det!! Hun kommer IGJEN og IGJEN!! For her rundt juletider var videoene hennes BORTEVEKK fra Youtube...Og jeg var livredd ...

De tre bukkene bruse..(tegnspråk) :-)

Tenkte det var greit du fikk et lite godnatt-eventyr, som er greit forståelig og morsomt å se på . Kjenner du til eventyret, er dette ikke vanskelig å forstå, selv om du ikke kan tegnspråk selv. Og...

Signmark .... (reprise)

(Noen ting er verdt en reprise...) Som du vet er tegnspråk verdens vakreste språk! Derom er det ingen tvil, og nesten INGEN rom for diskusjon ;-D Jeg har jo lagt ut noen videoer her før med tegnsp...

Idol- konkurransen- hvem er den for? :-)

Så hvem er sangkonkurranser for? Så klart er det som oftest de som synger som kommer videre. Men vi har sett både på Grand Prix og i andre sangkonkurranser, at døve eller folk som bruker tegnspråk...

Signmark- igjen :-)

Signmark er en døv, finskrapper. Rapper på tegnspråk. Lager tekster og tegnuttrykket selv. Og jobber i samarbeid med hørende om musikken. Denne har jeg vist før, men synes det er flott og fortjene...

Vakreste språket <3

Og med denne ønsker jeg deg god natt <3 #tegntolket #sang

Litt sommerfugl-flaksing i kulda... :-)

Jepp! I dag blir det en aldri så liten foto-safari... Og ingen foto-safari er egentlig liten når man er en sommerfugl...Kan glede seg over de bittesmå turene også da nemlig.. Jeg gleder meg, og de...

Hi-hi...her kommer hemmelig-fjeset igjen.. ;-)

Fordi det er noen hemmeligheter på gang igjen ;-) Så nå er spørsmålet... Skal det skje noe spesielt? Neida...Lurer bare på om du kan gjette hva dette under her skal bli...? For det er nemlig en V...

Liten Fuggel

GOD MORGEN Ville bare la deg få del i en tegnspråk-tolket versjon av VAMPS sang "LITEN FUGGEL". Nydelig med kor-sang, også på tegnspråk, skjønner du <3 Da håper jeg du får en nyde...
frodith

frodith

51, Oslo

Jeg er 50 år, samboer, har stort sett et optimistisk syn på livet, er snill og blid, og over middels engasjert, når det er noe som opptar meg. Jeg underviser på en skole for døve, og synes tegnspråk er det vakreste språk som finnes. Når jeg ikke jobber liker jeg å trene, reise på turer eller slite meg opp mot vakre fjelltopper.

Kategorier

Arkiv

hits