Siden jeg er litt i tegnspråkhjørnet i dag, vil jeg bare få dere litt i julestemning med en tegnspråk-oversettelse av Støveldance, fra The Julekalender. VIdeoen er laget av tolkene på Signo. Og de har laget en flott vri på en tekst som er nærmest uoversettelig, også for oss mellom engelsk og norsk 
Jeg minner også om at du fremdeles kan melde deg på dagens luke i MIN julekalender, bare trykk HER, så kommer du til dagens luke, som er luke 20, og kanskje du vinner en hjemmelaget kalendergave. Me du må gjøre det før kl 22, for da trekker jeg dagens vinner 
16 kommentarer
mimmimor: Hi-hi, ja ikke sant, de er litt morsomme, og du vet de har oversatt The Fox også?
Denne var virkelig bra
MyVidaLoca: Ja, ikke sant
Og viktig å lære litt tegnspråk 
Hi-hi 
Hahaha, så morsomt
frustrertfrueihouston: Ja, så bra
Jeg må prøve å spre litt jule-tegnspråkbudskap jeg da 
Skal nok komme mer herfra 
Artig variant. Fantastisk å se folk snakke med hendene. Det går jo så fort, men et trent øye får nok med seg hva som “blir sagt”. Fin julestemning i denne.
joy: Så bra
Ja, moro med tegnspråk, og moro med støveldance 
Det må jo bli bra 
Tatt av kvinnene: Ja, samme gjengen
Det er herlig med at de lager disse, og fint for meg å få lov å vise dem fram, som tegnspråk-representanten her inne 
Dem er så artige og flinke. Fikk nesten lyst til å danse med dem:) you really made my day:)
Så tøffe de er!
Er det de samme som lagde den videoen til The fox? 
Helge: Ja, de er litt morsomme
De tar for seg litt forskjellige sanger etc som døve naturlig ikke får tilgang på 
Og jeg synes de gjør det på en kul måte 
Og tror hørende synes det er litt moro å se også 
Denne likte jeg. Laget av samme gjengen som laga en døveutgave av The Fox. Her var det julestemmning, nisserluer,musikk, dans og god fart. Denne saken her blir sikkert kjørt flere ganger på julefester blant døve i ukene fremover. I likt it
Fru Stussli: Ja, det er litt gøy med disse oversettelsene
De lager sine egne varianter, men det de gjør med hendene er tegnspråk altså 
Stor klem tilbake <3
Engla: Ååå så koselig
Ha en superfin kveld du også 
Koselig med sånne klemmer 
Klemmer masse tilbake <3
Så morsom denne var <3
Stooooooooooor klem
Titter bare innom med en god klem og ønsker deg en superfin kveld min venn <3