Zzzzz….soving…igjen…;-)

Du husker kanskje at jeg har slitt litt med sovingen innimellom…. At sengen føles for liten, er sliten og slitt, og at den  har sendt noen “monster”  OPP til overflaten…. for å gjøre livet surt for meg når klokken nærmer seg 8….Uansett dag…tirsdag ELLER  søndag liksom….

 

 

Og da tenkte du sikkert at jeg ville sove som en liten baby, på oppholdet mitt i Gøteborg….Ikke sant? At jeg ville ligge utstrakt og fin, med en fjærlett dyne, og sove prinsessesøvnen min, slik bare Prinsesse Frodith på tur kan… Uten så mye som en ERT til å forstyrre nattesøvnen, de dagene jeg skulle oppholde meg på det luksushotellet…. 

 

 

Men….den gang ei… Rett fra monstersengen hjemme…ble jeg møtt av en annen monsterseng, “i forkledning”,  der borte…. Den utga seg for å være en prinsesse-seng….stor, innbydende og med DET innbydende sengetøyet…Men den var i virkeligheten noe som kunne hørt jungelen til… For jeg lå omtrent som i en hengekøye…Det vil si…madrassen var SÅ myk, at jeg lå som  en banan, hele natten…. Hodet høyt opp, selv om putene var bittesmå…. rumpe-området LAAAANGT nede i madrassen…. og beina litt oppover igjen der framme et sted…Akkurat som en banan… Og det er slettes ikke noe bedre for denne prinsessen…. Ble nesten litt sulten der jeg lå også… 

 

 

Så etter to dager i banan-form,. med dyna på gulvet pga all vridingen og buktingen…..med lite søvn….og ned følelsen av bananfluer surrende rundt hodet… (litt “fjern” av for lite søvn…) ….så var det tilbake til heimen….Og jeg skal love deg jeg, at den velkjente monster-sengen var rene slotts-sengen den…etter et par dager i en fremmed banan-hengekøye… 😉

 

Har du sovet godt i natt?

Sover du godt på nye steder?

Har du noen prinsesse-nykker? 😉

 

 

(og til deg som gjettet på den lille nøtten HER i går….jeg avslører det hele på søndag tenker jeg 🙂 )

 


#søvn #soving #seng #madrass #hvile

Kan du gjette….?


Har du noen formening om hva som SNART skal skje her i blogg-blokka…. når du ser denne tegningen? 😉

 

Du får ETT forsøk 😀 

Og jeg avslører det senere…

 

 

#gjette #nøtt #hemmelig

Da var jeg på plass igjen :-)

Ja, da var jeg på plass igjen, i den vanlige hverdagen…på kontoret, med forberedelser, litt undervisning og slike ting, og hjemme i huset med skapet fullt av Desigual-klær.  Mens butikken ble igjen i Gøteborg, og ser vel ikke stort til meg igjen før til neste år en gang kanskje. Jeg klarte å bruke siste to timene før tog-avgang til å raske med meg noen flere fargerike klær. Tights, og Ikke Desigual denne gangen 😉 Nå er det “kroken på døra” for all shopping fram til jul, minst… Men ååå så moro det har vært!! 

Siste dag med forelesninger var flott, og turen ble som forventet, og kanskje litt bedre. I timene før toget gikk rakk vi i tillegg til shoppingen, en liten tur i en park i nærheten. Liknet litt på botanisk hage. Vakkert, litt høstlig, men samtidig noen høstfarger. Her er siste dagen i bilder 🙂


Foran hotellet…


Høsten og himmelen…

I botanisk hage i Gøteborg…

 

En herlig plante i botaniske hagen…


En sliten jente på jernbane-stasjonen… 😉

 

Hadde du en bra tirsdag?

Hva er din plan for i dag?

 


 

 

#botaniskhage #blomster #høst #varmt #foto #

Toglek ;-)

Mye moro man kan gjøre på toget 😉 Litt fotoredigering må til, før man ankommer Norge.. Et bilde fra Østerbø Fjellstove, Aurlandsdalen. 

 

Hvilket liker du best? 🙂

 

I pausene løper man villmann på shopping-senteret… ;-)

Det er ikke stort med pauser, når folk er på tospråklighetskonferanse…. Men man bruker hvert sekund så godt man kan… VI løper i spisepausen og får oversikt, på Nordstan shoppingsenter, som ligger 50 meter fra hotetllet hvor konferansen er…. Man løper RETT til Desigual -butikken så klart., som man har sporet opp på “radaren”…. Og sveiper over alle klærne med “foto-blikket”, og bestemmer seg for hva man skal prøve i NESTE pause…

Så løper man tilbake til forelesningen….

….Og ser svenske og norske tolker, stå å parallell-tolke forelesninger om tospråklighet til tegnspråk……

…før man igjen løper tilbake i ettermiddags-timen, river med seg de haugene med klær man har sett seg ut, og setter kursen mot prøverommet.  Man finner ut at man MINST har lyst på 6-7 ting….. man skjønner det er ALT for dyrt… Og man føler seg FLINK når man BARE velger to ting og løper tilbake til hotellet….Skikkelig lykkelig fordi man har funnet drømmeplaggene, og man har all verdens unnskyldninger for å ha hatt  LOV til å kjøpe alt sammen…  :” Jeg bruker jo nesten ikke penger på NOE annet her i verden….Det finnes jo nesten INGEN sånne butikker i Norge… Jeg skal jo IKKE kjøpe mer før til jul sikkert nå….” osv…. Unnskyldningene står i kø, og jeg slipper dem gladelig til, for jeg VIL jo shoppe jeg da…

SÅ nå har jeg kjøpt både bukse og kjole. Og det bare 2 dager etter jeg kjøpte en kjole i Norge også…. I samme type butikk…Men jeg fortjente det…Gjorde jeg ikke? 😉

Svart kjole, med fint mønster..


Bukse med strikk nede.. og fine detaljer oppe… 


Så lycklig i Sverje 😀

 

Synes du jeg fortjente å shoppe ENDA litt mer? ( si JA 😉 ) 

Har du svart belte i shopping innimellom? Hva i da: klær, sko, interiør, sportsting?

 


#shopping #klær #glad #jobbtur #forelesninger #tegnspråkforelesninger #tolker

“Den blinde, den døve og den stumme..”

Du husker disse som jeg viste deg fra i går kveld?


…som pryder utsiden av Petter Stordalens hotell her i Gøteborg.. De sitter så fint høyt der oppe, skifter farge og er veldig så spesielle…

I formiddag….mot den sterke blå høsthimmelen….i sollyset…så jeg hva de egentlig viste..

Mye enklere å se uten alle fargene…


Den døve….den blinde ….og den stumme…. 

Det er vel fra et eventyr eller noe.. Passende, på en tospråklighet-konferanse muligens….men ganske så tilfeldig hvertfall…

Petter Stordalens hotell er laget av i et  ombygget post-bygg. Og noe av interiøret og “effektene” innendørs viser det …


I resepsjonen/foajeen er det post-pynt på veggene…


…og i gangen i nærheten av rommet mitt, står denne… Og du vet hvor glad jeg er i post og pakker?… 😉

 

Jeg venter egentlig bare at postmannen skal banke på døren min, med en pakke…. 😉 He-he..

 

Ha en fin kveld, dagen min har vært fantastisk flott! Lang og slitsom, men veldig veldig fin <3 

 

 

#hotell #stordalen #posthotel #pynt #figurer #blind #døv #stum

Luksusdyret… ;-)

Dette kan jeg like… Selv om jeg står med sommerfuglene i hånda innimellom…og med litt svette hender…. i sånne store forsamlinger…så er det jammen verdt det. For når man ankommer et så fint hotell som dette, eller egentlig er det nok med hoteller generelt for meg…så tar jeg på meg Diva-drakten… og så er jeg liksom i gang…


Jeg lar han med parasollen fly etter meg, mens jeg “sprader” foran….mesker meg i frokostsalen… slenger rundt i den store sengen…rusler rundt i galla-kjoler…og bare tar for meg av livets luksus tilbud 😉 

He-he…ja ….Ikke HELT sånn kanskje… Jeg har en acrylkjole i kofferten, tjukke vinterstøvler, og har ikke sett noe til han med parasollen enda liksom…Og vi skal faktisk stå på og ta inn en hel masse forelesninger, så dette blir ikke noe luksus-dyr-forestilling vil jeg tro…

Men det er et fint hotell, i luksusklassen….for meg i det minste…. Og her skal jeg nok kose meg ja. 


Dro fra Oslo i 18 tiden


Ankom Gøteborg 4 timer senere, og dette fine hotellet med disse tøffe figurene på utsiden. De skifter farge hele tiden 🙂 

 

Små sammenkrøkete menn som sitter på “pidestaller”?

 

Nesehorn i resepsjonen…. den til høyre 😉

 


Og en stor herlig seng!

OG vi har funnet Desigual -butikken på kjøpesenteret som var stengt inntil i morgen. Jess, dette skal nok bli bra! 

Så da tar jeg på meg gull-skoene, ringer etter parasoll-mannen og begir meg ned i spisesalen 😉

 

Er du ofte på hotell?

Kreves det veldig fint hotell for at du skal føle deg litt som et luksus-dyr? 😉

 


 

 

#luksus #hotellopphold #jobbtur #forelesninger #tospråklighet #Gøteborg #luksushotell

Noen bittesmå sommerfugler på vei igjen…


Da er jeg og sommerfuglene mine på vei igjen… 

 Jeg sitter i akkurat nå, på toget til Sverige, Gøteborg, hvor jeg skal delta på en Tospråklighets-konferanse, med jobben. Og som du vet er jeg jo litt skeptisk til sånne store forsamlinger, med flere hundre folk å mingle med … Derfor de små sommerfuglene… Men jeg reiser med en liten gruppe fra jobben, som jeg kjenner godt, så det meste blir nok hyggelig. Og jeg skal lære mer om det å være tale OG tegnspråklig, eller to-språklig, og det gleder jeg meg masse til.

Så da kan alle de ansiktsløse der framme, bare stå der og glo…For her kommer jeg med sommerfuglene mine, og skal ha det kjempekos i to dager: LITT sånn i utkanten av de andre… Og kanskje får jeg bittelitt tid til noen shopping til og med 🙂 

 

Liker du deg i store forsamlinger?

Er du en som er et naturlig midtpunkt i større forsamlinger?

 


#sommerfugler #spenning #tospråklig #konferanse #jobbtur #reise #tegninger #språk #tegnspråk

A photo a day- dag 30

 

 

A friend

Jepp….Akkurat…det er meg selv…

For jeg tenker at noe av det viktigste her i livet er å være sin egen gode venn. Man må kunne SELV være en man liker å være sammen med, en man kan stole på , som man tør å være ærlig overfor. Man må SELV være en som stiller opp og hjelper når det “butter litt”, og man må selv være en som muntrer opp og får meg i godt humør. Så innerst inne er det superviktig å være sin egen gode venn, for å kunne være en god venn for andre.  

Jeg har ellers en liten gruppe med gode venner så klart, og de vet selv hvem de er. De betyr alt i verden for meg,, og jeg har vist dem fram her i forskjellige anledninger med bilder. Og kommer nok til å trekke fram en og en av dem igjen senere. Men akkurat i dag passet det å avslutte med meg selv.

Jeg startet med DETTE bildet på denne Photo-challengen  (morning)

 

Og jeg avslutter med dette andre. 

Jeg trives med og liker begge to 😉

 

 

Er du din egen venn?

Har du mange venner utenom deg selv?

 

 


#foto #fotoutfordring #challenge #photochallenge #venn #friend

Snikåpning av butikk i Oslo :-D

Heh!! Tror du ikke Desigual har gått hen og åpnet en butikk i Oslo da…helt i det stille….eller….. hvertfall uten å si ifra til meg?? Og den har faktisk vært her et helt år..

For du husker vel jeg gikk helt bananas og kjøpte både EN og TO Desigual-kjoler i vår og sommer??  En turkis-grønn og en blå med en stor gul sol på ryggen… 

Men nå har jeg altså funnet denne butikken  i Oslo..Så jeg føk dit i dag helt mukkens alene. For det med shopping er sånn at jeg vil enten dra alene eller med noen som synes det er MINST like gøy som meg.. Jeg kan ikke forstå at noen orker ha med seg MANN…som bare går og trasker i hælene…uten NOE å gjøre der inne overhode  faktisk…annet enn å si “du er fin” eller noe sånt… Og det er ikke måte på hvor mange menn jeg så som  satt på sånne “pappa-stoler” rundt forbi utenfor eller i en krok av butikkene rundt i Oslo i dag….. 

Nei…jeg blir bare stresset og får ikke kjøpt en TING med MANN på slep, eller en uinteressert venninne tøflende høflig bak deg med et litt fjernt blikk… Men alene eller med gira selskap hender det jeg kommer hjem med noe 🙂 

Kjempeglad for at Desigual har åpnet i Oslo <3

 

 

Og denne høstkjolen ble dagens fangst. Fin å ha når jeg skal på tospråklighets-konferanse til uken -) Da trenger man en sånn, gjør man ikke? 😀

 Skikkelig høstfarger, kroppsnær og litt varm 🙂 

 

Har du en butikk og et merke du er spesielt glad i?

Hvilke farger liker du best på klær?


 

 

#shopping #klær #desigual #butikk #kjole #mote