Du har muligens sett Frozen? Og kjenner hit-melodien “Let it go” til fingerspissene??
Det gjør ikke jeg altså, men når den er tolket til tegnspråk, med et helt team på 100 døve amerikanere i sving, så må jeg jo bare publisere den her. For dette er en flott prestasjon, og den er vakkert oversatt til amerikansk tegnspråk.
En aldri så liten reprise av en døv rapper. SIgnmark, som lager musikk sammen med en hørende.
Jeg har skrevet om han før, og tar nok gjerne noen ord om han igjen. Men FØRST kan du bli litt kjent med han på disse videoene. En imponerende kar, som samarbeider med forskjellige musikere. Han er finsk 🙂
Vil bare takke alle som er innom her hver dag <3 Koselig dere legger igjen kommentarer og fine ord. Takk til deg og deg. Og i dag får du ikke blomster, men en tegnspråktolket sang igjen <3 God natt og sov godt <3
Sia Furler heter en australsk sanger og låtskriver. Og hun har laget denne nydelige sangen. Men lite visste hun vel om at den skulle bli ENDA litt vakrere med litt hjelp fra et fantastisk språk,og en fantastisk video som viser døve-kulturen på sitt beste. Her er ikke bare tegnspråk-oversettelse, men et poetisk og scenisk uttrykk som jeg har sett mange ganger i tegnspråk-teater-sammenhenger.
Finnes det noe vakrere språk, jeg bare spør ? 😉 Jeg skal ha bevis 😀
Jeg har funnet flere tegnspråktolkede versjoner av fine sanger, på en spesiell liste. Og her er en av de som kom høyt på listen. Paul Mc Cartney som synger “My Vanlentine” og Johnny Depp og Natalie Portman har lært seg hvordan å tolke til tegnspråk. Nå er dette på engeslk/amerikansk da…men jeg regner med det går bra likevel 😉